Politique de confidentialité – Mon compagnon
Dernière mise à jour : 1er novembre 2026
1. Qui sommes-nous ?
L’application « Mon compagnon » est éditée par Aurélie Schortz, thérapeute, exerçant sous le nom « Envol en confiance » (Cazouls-lès-Béziers, France), site : https://envolenconfiance.com
Contact pour toute question sur vos données : aurelieschortz.therapeute@gmail.com
2. L’essentiel
- L’application ne demande ni compte, ni e-mail, ni nom de famille.
- Elle ne contient aucune publicité.
- Elle n’utilise aucun outil de suivi publicitaire ni de profilage.
- Elle ne vend ni ne loue aucune donnée.
- Elle n’est pas un dispositif médical et ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé.
3. Les données enregistrées dans l’application
Les informations saisies dans l’application (prénom ou surnom de l’enfant, choix du compagnon, humeurs du jour, dessins, étoiles gagnées, réglages, code parental) sont enregistrées uniquement sur l’appareil, dans l’espace de stockage de l’application. Elles ne sont pas envoyées à nos serveurs et nous n’y avons pas accès.
Si vous supprimez l’application ou effacez ses données, ces informations sont définitivement perdues.
Nous recommandons de ne pas saisir le nom de famille de l’enfant ni d’informations de santé dans l’application.
4. Les enfants
L’application est destinée aux enfants de 5 à 12 ans, utilisée avec l’accompagnement d’un parent ou d’un adulte. Les achats, les réglages et l’espace parents sont protégés par une validation parentale. Nous ne collectons volontairement aucune donnée personnelle auprès des enfants.
5. Les achats
Certaines fonctionnalités peuvent être payantes (achat unique ou abonnement). Le paiement est géré par Google Play. Nous ne voyons ni ne conservons vos coordonnées bancaires. Pour gérer les achats et vérifier qu’ils sont bien débloqués, nous utilisons le service RevenueCat, qui reçoit un identifiant anonyme et l’état de vos achats. Vous pouvez gérer ou annuler un abonnement à tout moment dans Google Play.
6. Les rappels (notifications)
Si vous activez les rappels, l’application demande l’autorisation d’envoyer des notifications. Ces rappels sont programmés sur votre appareil. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans l’application ou dans les réglages de votre téléphone.
7. Le micro (reconnaissance vocale)
Certaines fonctions peuvent proposer de parler à l’application. Le micro n’est utilisé qu’après votre accord et uniquement pendant l’utilisation de la fonction. La transcription de la voix peut être réalisée par le service de reconnaissance vocale de votre appareil (par exemple Google). Nous ne conservons aucun enregistrement audio.
8. Les contenus mis à jour en ligne
Pour proposer de nouvelles histoires audio ou des thèmes saisonniers sans mise à jour de l’application, celle-ci peut télécharger des contenus depuis un hébergeur (Cloudflare). Comme pour tout accès à un site, l’hébergeur peut enregistrer techniquement l’adresse IP de l’appareil. Aucune donnée saisie dans l’application n’est envoyée à cette occasion.
9. Partage des données
Nous ne partageons vos données avec personne, à l’exception des prestataires techniques strictement nécessaires : Google Play (paiement), RevenueCat (gestion des achats) et Cloudflare (hébergement des contenus).
10. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation concernant vos données personnelles. Les données de l’application étant stockées sur votre appareil, vous pouvez les supprimer vous-même à tout moment en effaçant les données de l’application ou en la désinstallant. Pour toute demande concernant les données traitées lors des achats, écrivez-nous à : aurelieschortz.therapeute@gmail.com
Vous pouvez aussi saisir la CNIL (www.cnil.fr).
11. Modifications
Cette politique peut évoluer. La date de mise à jour en haut de la page indique la dernière version.
12. Avertissement
« Mon compagnon » est un outil d’accompagnement ludique des émotions. Il ne pose aucun diagnostic et ne remplace ni une consultation, ni un suivi médical ou thérapeutique. En cas de détresse ou d’urgence, contactez un professionnel de santé ou le 15 (SAMU) ; le 3114 est le numéro national de prévention du suicide, et le 119 est le numéro d’enfance en danger.